Формат: A5| 145х205 мм
Твердый переплет: 224 страницы
Обложка: Цветная печать
Печать: двухцветная
Автор: Бхактивинод Тхакур
Перевод: Катрычев Максим

Друзья, рады представить Книгу «Сваликхита Дживани» представляющую собой автобиографию, написанную в 1896 Кедаранатхом Даттой (также известным как Бхактивинод Тхакур) – видным деятелем бенгальского ренессанса, философом, поэтом и реформатором Гаудия Вайшнавизма, который способствовал его возрождению в конце 19 и начале 20 столетий, и рассматривается учёными и последователями традиции бхакти как самый влиятельный Гаудия Вайшнавский лидер своего времени.

Просто увидев книгу, невозможно понять, что в ней написано. Но современный человек несёт себя чрезвычайно высоко, думая, что всё понимает лишь взглянув на обложку, не читая того, что внутри… Такая склонность “пробегать по верхам” не даёт увидеть сути — не даёт увидеть ничьей действительной жизни, да и собственная жизнь, таких людей, остается лишь обложкой… Книгой — без содержания… Телом — без внутренней жизни…
Мы предлагаем читателю, узнать об Авторе от него самого. Текст представляет собой 200 страниц рукописи на бенгали от 1886 года.

Сын расспрашивал меня о фактах моей биографии. Я записал на бумаге всё, что сумел вспомнить. Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы эта история не стала предметом злоупотреблений.

Рождение и раннее детство

Я родился в 1760 году эры Сакабда в 18-ый день месяца Бхадра в доме своего деда по материнской линии, в деревне Ула (или Улаграм), также известной как Биранагара.

Моё рождение соответствует следующим датам: 1760 год эры Сакабда; 352 год эры Шри Гаурабда; 2 сентября 1838 года от Р. Х.; 1245 год эры Бангабда.

Как Бирнагара пользовалась в Бенгалии репутацией богатой деревни, так и мой дед по матери Шри Ишвара Чандра Мустафи был знаменит в качестве процветающего землевладельца. Его выдающаяся щедрость была известна во многих областях Бенгалии. Изо всех окрестных селений люди приходили посмотреть на его знаменитый дворец. В округе Надия деревня Биранагара (Ула) была особенно известна своим богатством и счастливой жизнью её обитателей.

Я появился на свет потомком Пурушоттамы Датты, каньякубджа-каястхи. Шри Пурушоттама Датта был величайшим из числа пяти каястх, пришедших в Гауду по приглашению царя Адисуры. Эти пятеро были Макаранда Гхош, Дашаратха Васу, Калидас Митра, Дашаратха Гуха и Пурушоттама Датта. Семья Пурушоттамы Датты осела в Балиграме. Позже некий представитель его рода осел в Андулаграме и стал известен как глава всего сообщества каястх….

Подробности:

1

Закрытие Проекта и печать мягкой версии

Мечтали увековечить автобиографию Бхактивинода Тхакура в достойном издании, но видимо пока не время.
Проект не собрал необходимых средств на тираж, потому участникам будут возвращены средства.
Издательство, в свою очередь, подготовит книгу в мягком переплете и электронную версию.
Кто «за»?

2

Сбор заказов на издание небольшого тиража в мягком переплете

Мы не можем отказаться от издания Автобиографии Бхактивинода Тхакура, в день его рождения хотим начать сбор заказов на упрощенный вариант издания, а так же электронную версию книги.
Книга потрясающая и редкая. Мы верим, что это произойдет.

3

Выпуск электронной версии и типовое издание А5 малым тиражом.

К сожалению Проект по изданию книги подарочного формата отложен на неопределенный срок. Собираем оставшуюся сумму на типовое издание формата А5 в твердом переплете.
Всем участникам Проекта будет выслана электронная версия книги.
_________________________________________________

Электронная версия — 180 руб. (Amazon, OZON.ru, ЛитРес, Ridero) Скачивайте книгу в любом формате: EPUB, MOBI или PDF. Ссылка

Твёрдый переплет — 700 руб. (заказ с сайта издательства)

Мягкий переплет — 500 руб. (печать по требованию на Ridero). Ссылка

Мы благодарим всех участников Проекта за оказанное содействие и терпение. Кто знает, может быть следующим поколениям будет интересно держать в руках красивое издание автобиографии Ачарьи.

4

Друзья, к сожалению за все это время Проект книги Автобиографии не набрал достаточного количества средств на осуществление.

Мы сделали что смогли. Книга доступна к прочтению в электронном виде и даже есть опция штучной печати под заказ.
Может быть в будущем мы таки издадим эту книгу как планировали: с оригинальной рукописью Бхактивинода Тхакура, с более обширным фото-материалом. Увидим.

Большое спасибо всем, кто принимал участие. Если по каким-то причинам вы не получили этого сообщения и не уточнили детали для перевода средств — дайте знать на e-mail: books@anuraga.org